|
"BOOKAREST" The Bucharest International
Book Fair
9th edition
Focus: "Back to Reading"
|
| Venue: |
ETAJ
3/4 Gallery and the hall on the 1st floor of the National Theatre
building in Bucharest |
| Date: |
May
23 - 27, 2001 |
| Organizers: |
the
artexpo Foundation, the Publishers Association of Romania - AER, the
Association of Professional Writers in Romania - ASPRO, the Bucharest
Centre of Cultural Projects - ARCUB, with support from the Romanian
Ministry of Culture. |
| Sponsors: |
CG&GC,
FX, TV5, Europa FM |
| Rental
fee for a fully equipped booth: |
the
equivalent in lei of 55 $/ m2 for Romanian publishers and
of 100 $/m2 for foreign exhibitors; the equivalent in lei
of 80 $/m2 for foreign book dealers. Extra services were
available for extra fees. |
| Exhibitors: |
262,
including 171 from Romania and 91 from Britain, France, Germany, the
USA, the Republic of Moldova, Italy and Spain, some of them directly
participating in the Book Fair while others were represented by dealers. |
Comments
on the exhbitors:  |
In
relation to the international participants, it is important to mention
the large number of national booths held by the foreign cultural centers
in Buchatrest and organized with support from the respective embassies.
- For the first Spain's Ministry of Education, Culture and Sports
exhibited, together with the Cervantes Institute of Bucharest, the
latest titles put out by Spanish publishers, including fiction and
various dictionaries, exhibition catalogues, cultural reviews, as
well as Romanian traslations of works by Spanish authors. The events
organized by the Spanish participating institutions included a presentation
of the stand, attended by Spain's ambassador to Bucharest, the lecture
entitled El largo camino de la escritura (The Long Road of Writing),
delivered by Rosa Regás, and the roundtable "Romanian-Spanish
Bibliographic Itineraries." The almost permanent crowds in front
of the booths attested to the Romanian readers' interest in the Spanish-language
cultural space;
- The French publishers were represented by France Edition. Over an
area of 49 m2, 64 of the most important French publishing
houses displayed titles from various fields, including encyclopaedias
and Larousse dictionaries, art albums, books in the loisir category,
which particularly attracted the visitors. The French participation
in the Fair was arranged by the cultural service of the French Embassy
in Bucharest and France Edition and comprized several events such
as the presence of French writer Patrick Rambaud, winner of the 1997
Goncourt Prize, who attended the launching of his book The Battle,
published by Est - Samuel Tastet Editeur. Violette Rey, a geographer,
presented the Atlas of Romania, published by La Documentation Française.
- The German Book Centre, as representative of the Frankfurt Book
Fair in Romania, hosted two book exhibitions: "The Most Beautiful
Books"(30 titles published in Germany in 2000, and H2O Von Tropfen
und Meeren, including 200 books issued by 59 publishers in Germany
and having in common the theme of water.
- British books were a draw, owing both to the diversity of areas
approached and to the wide-ranging offers, besides the fact that most
importers and distributors of British books operated price cuts to
stimulate sales. After the previous edition, where Britain was the
guest of honour, at the 9th edition the British Council presented
a project by literary themes, as part of which a prize for translation
into Romanian was awarded, this time in poetry. |
|
Events:


|
The
focus of the Fair this year, selected by the Romanian Publishers Association
(AER), was designed to warn against the endangering of written culture
and to help put together efficient strategies to solve the problems
publishers are facing. Falling in the same line were the three contest-projects
AER coordinated during the Fair: "Back to Reading" was a
contest for students and undergrads; the Miss Fair Book - voted by
the visitors; and the 2001 AER Awards - a contest for publishers.
Another outstanding event was the ASPRO Awards Gala, when the Professional
Writers Association awarded prizes to writers whose works were published
in 2000.
The presence at the official inauguration of the Fair of HM King Mihai
I and the royal family (head of the country until 1947) undoubtedly
constituted a moment of great interest for both the visitors and the
media.
Exhibitions of books and book illustrations:
- the exhibition of the ROSTOPASCA group, coordinated by Ruxandra
Balaci. Exhibitors: Mona Vatamanu and Florin Tudor;
- the graphics exhibition of the undergraduates from the Bucharest
Art University, class of prof. Mircea Dumitrescu;
- the exhibition "Sculpture and Literature - the ASPRO Trophies
- Max", sculpture by Maxim Dumitras.
The programme of the fair included, as usual, numerous book launches
(over 200), literary readings, dedications and book signing, roundtables
and debates, meetings with authors, two awards galas (the ASPRO awards
for 2000 and the prizes of the Romanian Publishers Association), contests
and press conferences. |
| Visitors,
VIPs: |
over
55,000 visitors, including HM King Mihai I and his family (who attended
the inauguration), members of the Government, parliamentarians, diplomats,
Romanian and foreign cultural personalities. |
| Entrance
fee: |
10,000
lei (approx. 0.40 USD). Free entrance for children and students, and
50% discount for undergraduates, retired persons and conscripts. |
| |
|